「オワッティーボ」はニコニコ生放送（ニコ生）で使われている用語で『終わっていい？もう』の意味があります。
元ネタとなっているのはニコ生で配信を行っている男性生主「ずいえき」さんが、放送を終わらせるタイミングになった時に「終わっていい？もう」と言ったつもりが、リスナーには『終わってい？ぼう』とか、『おわってい、ぼう』、『おわってぃぼ』のように聞こえたようで、放送が終わりそうな時などに「オワッティーボ」とコメントされるようになりました。
2021年8月時点だとずいえきさんの話をする生主や、共通のリスナーがいる生主の放送などで時々目にしますが、オワッティーボを知らない人がかなり多い状態のため、今の所本人の放送でしか通じない可能性が高いです。
またニコ生以外では全く通じない言葉であり、稀にTwitterでオワッティーボを使っている方もいますが、コアなニコ生リスナーであったりずいえきさんのファンなどに限られています。
ずいえきさんは独特の発音でしゃべる事で知られており、オワッティーボの他にも以下のような言い方がネタにされています。
